7/1/08

Concrete Jungle

No sun will shine in my day today
The hich yellow moon won't come out to play
I said darkness has covered my light
And the stage my day into night
Where is the love to be found
Won't someone tell me
Cause life must be somewhere to be found
Instead of concrete jungle
Where the living is harder

Concrete jungle
Man you got to do your best
No chains around my feet
But I'm not free
I know I am bound here in captivity
yeh-I've never known the happiness
I've never known what sweet caress is
Still-I'll be always laughing like a clown
Won't somebody help me 'cause
I've got to pick myself from off the ground
In this ya concrete jungle
I said what do you got for me now
Concrete jungle ah won't you let me be now

Bob Marley

4/1/08

...

Cada día celeste que pasa

Sin rozarme siquiera el corazón

Esta cargado de engaños y penurias,

Se encuentra repleto de sombras

Que punzantes, me desgarran de a poco la razón.

Y así los días se pasan,

Sin saber si es la luz la que se aleja,

O es la sombra que se acerca,

Y cada vez más preso me siento

Aunque a mí alrededor no exista ninguna reja.

Algunas almas que triste me ven,

Posan sus luces sobre mi cabeza,

El frió por instantes se disipa,

Pero al volver en mí de nuevo caigo

Y rompo mi cara contra la tierra.